denise: Image: Me, facing away from camera, on top of the Castel Sant'Angelo in Rome (Default)
[staff profile] denise posting in [site community profile] dw_maintenance

Привет and welcome to our new Russian friends from LiveJournal! We are happy to offer you a new home. We will not require identification for you to post or comment. We also do not cooperate with Russian government requests for any information about your account unless they go through a United States court first. (And it hasn't happened in 16 years!)

Importing your journal from ЖЖ may be slow. There are a lot of you, with many posts and comments, and we have to limit how fast we download your information from ЖЖ so they don't block us. Please be patient! We have been watching and fixing errors, and we will go back to doing that after the holiday is over.

I am very sorry that we can't translate the site into Russian or offer support in Russian. We are a much, much smaller company than LiveJournal is, and my high school Russian classes were a very long time ago :) But at least we aren't owned by Sberbank!

С Новым Годом, and welcome home!

EDIT: Большое спасибо всем за помощь друг другу в комментариях! Я ценю каждого, кто предоставляет нашим новым соседям информацию, понятную им без необходимости искать её в Google. :) И спасибо вам за терпение к моему русскому переводу с помощью Google Translate! Прошло уже много-много лет со школьных времен!

Thank you also to everyone who's been giving our new neighbors a warm welcome. I love you all ❤️

25 December

Dec. 25th, 2025 10:44 am
antisoppist: (Goat)
[personal profile] antisoppist
Unexpected bonus Christmas extract from Son who doesn't really do fiction.

After an hour's rest, they struggled on until noon. The tents were pitched and supper was issued: cold seal steak and tea - nothing more.

On the same night exactly one year before, after a festive dinner on board the Endurance, Greenstreet had written in his diary: 'Here endeth another Christmas Day. I wonder how and under what circumstances our next one will be spent.' That night he failed to even mention what day it was. And Shackleton recorded briefly all that really needed to be said: 'Curions Christmas. Thoughts of home.'


Wishing you all a happier time than being stuck in Antarctica, whether or not you celebrate Christmas.

Merry Christmas!

Dec. 25th, 2025 08:02 am
nineveh_uk: Illustration that looks like Harriet Vane (Default)
[personal profile] nineveh_uk
Merry Christmas to all celebrating! I hope you have a lovely day.

Advent calendar 24

Dec. 24th, 2025 08:16 am
antisoppist: (Christmas)
[personal profile] antisoppist
Will saw there only a gap in the crowd, with beyond it the group of musicians. As he stood there, they struck up once more 'Good King Wenceslas', the carol they had been playing when first he entered the room, through the Doors. Merrily the whole gathering joined in singing, and then the next verse came and Merriman's deep voice was ringing out across the room, and Will realised, blinking, that the verse to come was his.

He drew breath, and raised his head.

Sire he lives a good league hence,
Underneath the mountain ...

And there was no moment of farewell, no moment in which he saw the nineteenth century vanish away, but suddenly with no awareness of change, as he sang he knew that Time had somehow blinked, and another young voice was singing with him, the two of them so nearly simultaneous that anyone who could not see the lips moving would have sworn that it was one boy's voice alone . . .

[...]

On Christmas night, Will always slept with James. Both twin beds were still in James's room from the time before Will had moved up to Stephen's attic. The only difference now was that James kept Will's old bed piled with op art cushions, and referred to it as 'my chaise longue'. There was something about Christmas Eve, they both felt, that demanded company; one needed somebody to whisper to, during the warm beautiful dream-taut moments between hanging the empty stocking at the end of the bed, and dropping into the cosy oblivion that would flower into the marvel of Christmas morning.

And it was the same as it always was, as he lay curled up happily in his snug wrappings, promising himself that he would stay awake, until, until...

... until he woke, in the dim morning room with a glimmer of light creeping round the dark square of the curtained window, and saw and heard nothing for an enchanted expectant space, because all his senses were concentrated on the weighty feel, over and around his blanketed feet, of strange bumps and corners and shapes that had not been there when he fell asleep. And it was Christmas Day.

Advent calendar 23

Dec. 23rd, 2025 01:50 pm
antisoppist: (Christmas)
[personal profile] antisoppist
Christmas won't be Christmas without any presents," grumbled Jo lying on the rug.

[...]

"Merry Christmas, Marmee! Many of them! Thank you for our books. We read some, and mean to every day," they all cried in chorus.

"Merry Christmas, little daughters! I'm glad you began at once, and hope you will keep on. But I want to say one word before we sit down. Not far away from here lies a poor woman with a little newborn baby. Six children are huddgled into one bed to keep from freezingm for they have no fire. There is nothing to eat over there, and they oldest boy came to tell me they were suffering hunger and cold. My girls, will you give them your breakfast as a Christmas present?"

Advent calendar 22

Dec. 22nd, 2025 11:09 am
antisoppist: (Christmas)
[personal profile] antisoppist
That night Mr Muller brought home a Christmas tree. Even though the Mullers were to spend Christmas Eve at Grosspapa Muller's and Christmas Day at Grosspapa Hornik's there had to be a tree in their own home. Unlike Santa Claus, Christmas trees seemed to be very important in Milwaukee. The older people were as excited as the children when Mr Muller carried in his huge fragrant bundle.

The next afternoon, which was Christmas Eve day, all of them trimmed it. They put on candles and carved wooden toys and cookies hung on ribbons, and little socks with candles in them, as well as the usual bright balls. They draped the strings of cranberries around the spiraling branches and placed a star angel on the top.

Tib and Fred were very artistic and it was a beautiful tree. They had fun trimming it too, but it seemed strange to Betsy to be hanging the Mullers' balls and angels and to think that at home a tree was being trimmed with the dear familiar ornaments... some that she and Tacy had bough on their Christmas shopping trips.

Last train to Christmas

Dec. 21st, 2025 04:12 pm
antisoppist: (Default)
[personal profile] antisoppist
I missed the first ten minutes of this film, which I discovered on telly last night on some far-down-the-remote-control channel after Strictly had finished. I don't think it would have helped. I like trains and I like people trying to sort their lives out by time travel and I was transfixed but truly this is a terrible film and I don't know what Michael Sheen was thinking, other than that it had Anna Lundberg in it and loads of opportunities to wear terrible wigs.

Why??? )

A Guardian review says "Props are also due to the production design team, who sourced all the different moquette upholstery fabrics for the train seats that mark the different eras as the story develops." I heartily agree. That bit was great.

The other thing I loved was that when he tried to phone his girlfriend (twice) her phone number was 01 811 8055. This was the phone number to the children's TV programme Multicoloured Swap Shop and the number was repeated numerous times every Saturday morning from 1976 to 1982. I greatly appreciated that.

The Blue Flower, Penelope Fitzgerald

Dec. 21st, 2025 10:51 pm
nineveh_uk: Illustration that looks like Harriet Vane (Default)
[personal profile] nineveh_uk
Sometimes, what one really wants is a short book, which is why last month I reread Penelope Fitzgerald's The Blue Flower for the first time in a very long time. I think I appreciated it more. Reading it is like walking along a wood-panelled corridor in a rather shabby house, passing door after door and peeping through the keyhole at each upon a brilliantly-lit scene that shows for a moment a glimpse of a place and of the inhabitants' lives.

Fritz/Friedrich von Hardenberg/the philosopher and poet Novalis, at the age of 22 meets and falls in love with Sophie von Kühn, who is twelve. Fitzgerald knows better than to waste time on telling her readers that she is well aware this is inappropriate, to put it mildly. The reader knows that this is ludicrous. Sophie is twelve on her first appearance, not well educated, not particularly inteligent. She loves her family, and she likes beer, smoking her pipe, and watching the Hussars fall over on the frozen river. Fancying oneself in love with her is the end result of a concept of woman as the child of nature, and the way in which incredibly well-educated men look at the intelligent, interesting, sensible, grown up women around them, and enjoy their company, value them, depend upon them, and yet fail to see them as actual human beings. Sophie herself may be tragic, the romance is not.

For Sophie is not only a random 12 year old inspiring a poet philosopher, but dying of tuberculosis, which pervades the novel as much as the country's damp pervades its buildings. Undeniable in the case of Sophie as a black patch on the wall, but lurking also hidden in the plaster, in everybody's lungs*. Sophie is a fool, but she is a child, it's excusable, and as a child she faces her illness with both the lack of understanding and courage required for three surgeries without anaesthesia. Fritz and his brother Erasmus are fools, and it is not excusable. They are equipped with everything they could need to be both Romantic and rational men, yet they are not. "Take some fucking responsibility!" I want to cry to almost every man in the book. The women have to (up to the age it can be handed on to a daughter not yet worn out with child-bearing), you could, too. Recognise, philosopher, that you could have a conversation about Goethe's works with a woman who has read them. But Goethe, too, only comes to see Sophie.

Fitzgerald's first novel was published in her late 50s, she was nearly 80 when this was published. There's hope for us all!

*Since the novel was written, it has been suggested that Friedrich and his siblings may not have succumbed to TB, but to cystic fibrosis.

Advent calendar 21

Dec. 21st, 2025 09:45 am
antisoppist: (Christmas)
[personal profile] antisoppist
And now, with everyone safely in position, the household of Herr Doktor Fischer could march forward to the great climax of Christmas Eve. A frenzied last-minute clean-up began, the maids gliding silently up and down the already gleaming parquet with huge brushes strapped to their feet. Carpets were thumped, feather-beds beaten, and in the kitchen… But there are no words to describe what went on in a good Viennese kitchen just before Christmas in those far-off days before the First World War.

Bedtime prayers, for the children, became a laborious and time-consuming business. Vicky, obsessed by her angel, devised long entreaties for his safe conduct through the skies. The twins, on the other hand, produced an inventory which would not have disgraced the mail order catalogue of a good department store. And each and every night their mother got them out of bed again, all three, because they had forgotten to say. ‘And God bless Cousin Poldi.’

Five days before Christmas, the thing happened which meant most of all to Vicky. The tree arrived. A huge tree, all but touching the ceiling of the enormous drawing room, and: ‘It’s the best tree we’ve ever had, the most beautiful,’ said Vicky, as she had said last year and the year before and was to go on saying all her life.

She wanted presents, she wanted presents very much, but this transformation of the still, dark tree - beautiful, but just any tree - into the glittering, beckoning candlelit vision that they saw when one by one (but always children first) they filed into the room on Christmas Eve… That to her, was the wonder of wonders, the magic that Christmas was all about.

And though no one could accuse the Christ Child of having favourites or anything like that, it did seem to Vicky that when He came down to earth He did the Fischers especially proud. There never did seem to be a tree as wonderful as theirs. The things that were on it, such unbelievably delicate things, could only have been made in Heaven: tiny shimmering angels, dolls as big as a thumb, golden-petalled flowers, sweets of course -oh, every kind of sweet. And candles - perhaps a thousand candles, thought Vicky. Candles which caused her father every year to say, ‘You’ll see if the house doesn’t catch fire, you’ll see!’, and which produced also a light whose softness and radiance had no equal in the world.

The twins grew less seraphic, less placid as the tension grew. ‘Will the angel come tonight?’ demanded Tilda at her prayers.

‘No,’ said Vicky. ‘You’ve got to go to sleep for two more nights.’

Advent calendar 20

Dec. 20th, 2025 12:35 pm
antisoppist: (Christmas)
[personal profile] antisoppist
The tailor lay ill for three days and nights; and then it was Christmas Eve, and very late at night. The moon climbed up over the roofs and chimneys, and looked down over the gateway into College Court. There were no lights in the windows, nor any sound in the houses; all the city of Gloucester was fast asleep under the snow. And still Simpkin wanted his mice, and he mewed as he stood beside the four-post bed. But it is in the old story that all the beasts can talk, in the night between Christmas Eve and Christmas Day in the morning (though there are very few folk that can hear them, or know what it is that they say). When the Cathedral clock struck twelve there was an answer - like an echo of the chimes - and Simpkin heard it, and came out of the tailor's door, and wandered about in the snow. From all the roofs and gables and old wooden houses in Gloucester came a thousand merry voices singing the old Christmas rhymes - all the old songs that I ever heard of and som that I don't know, like Whittington's bells. First and loudest the cocks cried out: "Dame, get up, and bake your pies!"

February 2015

M T W T F S S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
232425262728 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 04:15 am
Powered by Dreamwidth Studios